首页成语词典虚情假意虚情假意的意思
qíngjiǎ

虚情假意



虚情假意

意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。

出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”

例子在我是虚情假意,你听了一样的难过。(清 曾朴《孽海花》第三十一回)


基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”,不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“意”,不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)

俄语ложное сочувствие(фарисейство)

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie(faux sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由国学网提供。

相关成语


成语 解释
故家乔木 ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。
颠沛流离 颠沛:遭受挫折或困难;流离:离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。
首身分离 首:头。头和身体分开了。指被砍头。
蠢蠢欲动 蠢蠢:爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻;或坏人准备捣乱破坏。
命中注定 命:命运;人一生的遭遇;注定:预先决定。旧时迷信说法;指命运早已决定了。
结党营私 营:谋求。互相组成小集团;为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。”
河鱼腹疾 指腹泻。
繁文缛节 文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
出头露面 在人多的场合公开出现;也指在众人面前出风头表现自己;又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。
春山如笑 形容春天的山色明媚。
悬崖勒马 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒:收住缰绳。
反老还童 反:回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
离弦走板 比喻言行偏离公认的准则。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
生死有命 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
春冰虎尾 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
婆婆妈妈 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
孝子贤孙 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
急功近利 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。
春光明媚 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。
当一天和尚撞一天钟 比喻做事情敷衍消极,混一天算一天,没有积极主动的精神。
分门别类 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
时不我待 时间不会等待我们。指要抓紧时间。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。