火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 十全十美(意思解释)
- 含辛茹苦(意思解释)
- 放牛归马(意思解释)
- 学然后知不足，教然后知困(意思解释)
- 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐(意思解释)
- 默不做声(意思解释)
- 将计就计(意思解释)
- 乌合之众(意思解释)
- 进本退末(意思解释)
- 抛砖引玉(意思解释)
- 藏形匿影(意思解释)
- 火烛银花(意思解释)
- 吃不了兜着走(意思解释)
- 语重心长(意思解释)
- 将寡兵微(意思解释)
- 举世无敌(意思解释)
- 知往鉴今(意思解释)
- 胡支扯叶(意思解释)
- 袅袅婷婷(意思解释)
- 空腹高心(意思解释)
- 不宁唯是(意思解释)
- 金玉满堂(意思解释)
- 妖魔鬼怪(意思解释)
- 珠联璧合(意思解释)
- 横拖倒扯(意思解释)
- 踉踉跄跄(意思解释)
- 意惹情牵(意思解释)
- 阿娇金屋(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由国学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 行百里者半九十 | 走一百里路，走了九十里才算是一半。比喻做事愈接近成功愈要认真对待。 |
| 响答影随 | 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。 |
| 知无不言，言无不听 | 说的人，凡是知道的无不说出，听的人，没有一句话不接受。 |
| 栋梁之材 | 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。 |
| 坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 慷慨悲歌 | 情绪激昂地唱歌，以抒发悲壮的胸怀。 |
| 百无一是 | 是：对的；正确的。一点正确的地方也没有。 |
| 供不应求 | 供应不能满足实际需要。供：供应。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 海底捞月 | 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞：捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气；根本达不到目的。 |
| 视死如归 | 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业；不怕牺牲生命。 |
| 千丝万缕 | 缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误，矫正陋习。 |
| 交臂历指 | 交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。 |
| 地大物博 | 地域辽阔；物产丰富。 |
| 充耳不闻 | 充：塞住；闻：听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。 |
| 过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。 |
| 意料之外 | 没有想到的。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |
| 丰功伟绩 | 丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。 |
| 福善祸淫 | 指行善的得福，作恶的受祸。 |
| 力屈道穷 | 屈：竭，穷尽；道：途径，办法；穷：尽。力量办法都已穷尽。 |
| 勿谓言之不预 | 不要说事先没有说过，表示事前已讲明白。 |
| 饱学之士 | 饱学：学识渊博。指学识渊博的人。 |
| 寒木春华 | 寒木不凋，春华吐艳。比喻各具特色。 |
| 为万安计 | 为绝对安全着想。 |