背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 新仇旧恨(意思解释)
- 裾马襟牛(意思解释)
- 众喣山动(意思解释)
- 歇斯底里(意思解释)
- 和风细雨(意思解释)
- 天之骄子(意思解释)
- 志在千里(意思解释)
- 福无双至，祸不单行(意思解释)
- 寿元无量(意思解释)
- 归十归一(意思解释)
- 安步当车(意思解释)
- 反面无情(意思解释)
- 惊鸿艳影(意思解释)
- 绊脚石(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 国泰民安(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 平心而论(意思解释)
- 有求必应(意思解释)
- 臭名昭著(意思解释)
- 苦口婆心(意思解释)
- 草满囹圄(意思解释)
- 离本趣末(意思解释)
- 驾轻就熟(意思解释)
- 黄钟毁弃(意思解释)
- 移日卜夜(意思解释)
- 拨乱济危(意思解释)
- 骄傲自满(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由国学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 轻歌曼舞 | 轻：轻快；慢：体态柔美。轻松愉快的音乐；加上柔和的舞蹈。 |
| 海内存知已，天涯若比邻 | 四海之内都会有知心朋友；尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通；再远也亲近。海内；四海之内；古时候认为中国四周都是海；把国内称为海内；现泛指世界。天涯：天边；比邻：紧靠的边邻。 |
| 为民请命 | 请命：请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难，提出要求。 |
| 清清楚楚 | 清晰明白有条理。 |
| 鹤立鸡群 | 像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。 |
| 八荒之外 | 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。 |
| 肝胆过人 | 胆量超过一般人。比喻有勇气，有血性。 |
| 慌里慌张 | 指焦急不安或精神慌乱。 |
| 十羊九牧 | 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少，赋税剥削很重。也比喻使令不一，无所适从。 |
| 凡事预则立，不预则废 | 预：预先，指事先作好计划或准备；立：成就；废：败坏。不论做什么事，事先有准备，就能得到成功，不然就会失败。 |
| 花言巧语 | 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话；也指说虚假而动听的话。 |
| 尘外孤标 | 尘外：世外；孤标：孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。 |
| 拔苗助长 | 比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。 |
| 款学寡闻 | 形容学问浅、见识少。 |
| 流里流气 | 举止轻浮，品行不端。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 聪明才智 | 聪明：耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
| 鲜血淋漓 | 淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 胡支扯叶 | 见“胡枝扯叶”。 |
| 壮心不已 | 指有抱负的人到了晚年；雄心壮志仍不衰减。壮心：宏大的志向；已：停止。 |
| 薪尽火灭 | 薪：柴火。柴草完了，火也就灭了。比喻死亡。 |
| 繁荣富强 | 繁荣：（经济或事业）蓬勃发展；兴盛；富强：（国家）生产丰富；力量强大。形容国家兴旺发达；富足强大。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
| 驰魂宕魄 | 形容振撼心灵。 |
| 是非曲直 | 曲：无理；直：有理。指对事物的评断。 |
| 甘拜下风 | 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方；表示真心佩服。 |